俄羅斯預(yù)科畢業(yè)的人,俄語水平應(yīng)該屬于幾級?
發(fā)布：2024-06-09 09:56:06 分類：留學(xué)知識 點擊：1000 作者：管理員
俄羅斯預(yù)科畢業(yè)俄語算幾級
摘要
本文探討了俄羅斯預(yù)科畢業(yè)后的俄語水平如何評判。首先,我們從俄語考試制度的角度分析了俄語等級評定的標(biāo)準(zhǔn)。其次,從學(xué)習(xí)者的角度出發(fā),探討了俄語預(yù)科學(xué)習(xí)的特點及其對俄語水平的影響。接著,我們從語言環(huán)境的角度考慮了在俄羅斯學(xué)習(xí)俄語與在國內(nèi)學(xué)習(xí)俄語的差異。隨后,我們分析了俄羅斯大學(xué)錄取標(biāo)準(zhǔn)中對俄語水平的要求。最后,我們得出結(jié)論,俄羅斯預(yù)科畢業(yè)的俄語水平普遍相當(dāng)于HSK5級左右。
正文
1. 俄語考試制度與等級評定標(biāo)準(zhǔn)
要評判俄羅斯預(yù)科畢業(yè)生的俄語水平,首先需要了解俄語考試制度及其等級評定標(biāo)準(zhǔn)。俄羅斯實行統(tǒng)一的俄語等級考試制度,分為ТРКИ-I、ТРКИ-II、ТРКИ-III三個等級,共六個級別。其中,ТРКИ-I為初級水平,ТРКИ-II為中級水平,ТРКИ-III為高級水平。每一等級又細(xì)分為基礎(chǔ)級、提高級和熟練級。這個考試體系與我國的HSK考試非常相似,可以作為參考。通過該考試,學(xué)習(xí)者可以獲得相應(yīng)的俄語水平證書。
2. 俄語預(yù)科學(xué)習(xí)的特點及其對俄語水平的影響
俄羅斯預(yù)科是為即將入讀俄羅斯高校的外國學(xué)生設(shè)置的一年制預(yù)備課程。在預(yù)科期間,學(xué)生需要全面學(xué)習(xí)俄語,包括語音、詞匯、語法、閱讀、寫作、口語等各個方面。與普通俄語課程相比,預(yù)科課程的學(xué)習(xí)時間更長、學(xué)習(xí)強(qiáng)度更大、教學(xué)內(nèi)容更為全面。學(xué)生需要在一年內(nèi)快速掌握俄語的各項技能,以滿足后續(xù)大學(xué)學(xué)習(xí)的需要。這種高強(qiáng)度的學(xué)習(xí)方式,使得預(yù)科畢業(yè)生的俄語水平普遍較高。
3. 學(xué)習(xí)環(huán)境對俄語水平的影響
在俄羅斯學(xué)習(xí)俄語與在國內(nèi)學(xué)習(xí)俄語,其學(xué)習(xí)環(huán)境存在較大差異,這也會影響到俄語水平的高低。在俄羅斯學(xué)習(xí),學(xué)生可以時刻沉浸在俄語語言環(huán)境中,接觸地地道道的俄語,并與俄羅斯人進(jìn)行頻繁的交流。這種全方位的語言實踐,有助于學(xué)生快速提高聽說能力。而在國內(nèi)學(xué)習(xí),學(xué)生接觸的大多是教材語言,缺乏真實的語言環(huán)境,口語交際機(jī)會較少,提高起來相對較慢。因此,在俄羅斯學(xué)習(xí)預(yù)科的學(xué)生,其俄語水平普遍高于在國內(nèi)學(xué)習(xí)的學(xué)生。
4. 俄羅斯大學(xué)錄取標(biāo)準(zhǔn)中對俄語水平的要求
俄羅斯大學(xué)在錄取外國學(xué)生時,都會對其俄語水平提出一定要求。一般來說,申請俄羅斯本科需要達(dá)到ТРКИ-II中級水平,即相當(dāng)于HSK5級左右。而申請俄羅斯碩士,則需要達(dá)到ТРКИ-III基礎(chǔ)級,即相當(dāng)于HSK6級左右。這些要求對于預(yù)科學(xué)生而言并不算太高,預(yù)科畢業(yè)后的俄語水平基本可以滿足。因此,在俄羅斯大學(xué)錄取標(biāo)準(zhǔn)的背景下,預(yù)科畢業(yè)生的俄語水平也可以評判為HSK5級左右。
5. 結(jié)語
綜上所述,俄羅斯預(yù)科畢業(yè)后的俄語水平,可以評判為相當(dāng)于HSK5級左右。這主要源于以下幾個方面的原因:1)俄語考試體系與HSK相似,可以作為參照;2)預(yù)科課程學(xué)習(xí)時間長、強(qiáng)度大,學(xué)習(xí)效果顯著;3)在俄羅斯的語言環(huán)境有利于提高聽說能力;4)俄羅斯大學(xué)的錄取標(biāo)準(zhǔn)對俄語水平有較高要求,預(yù)科畢業(yè)生基本可以滿足。因此,我們可以得出結(jié)論,俄羅斯預(yù)科畢業(yè)生的俄語水平一般相當(dāng)于HSK5級左右。
總結(jié)
本文探討了俄羅斯預(yù)科畢業(yè)后的俄語水平如何評判。首先從俄語考試制度和等級評定標(biāo)準(zhǔn)入手,分析了俄語水平與HSK的對應(yīng)關(guān)系。其次從學(xué)習(xí)者的角度出發(fā),探討了俄語預(yù)科課程的特點及其對俄語水平的影響。接著從語言環(huán)境的角度分析了在俄羅斯學(xué)習(xí)與在國內(nèi)學(xué)習(xí)的差異。隨后從俄羅斯大學(xué)錄取標(biāo)準(zhǔn)的角度考慮了對俄語水平的要求。最終得出結(jié)論,俄羅斯預(yù)科畢業(yè)的俄語水平普遍相當(dāng)于HSK5級左右。通過多角度的論證,希望對評判預(yù)科生俄語水平提供一些參考。
湯歆
環(huán)俄留學(xué)首席顧問、高級培訓(xùn)講師、顧問部總監(jiān)
圣彼得堡國立大學(xué)教育學(xué)學(xué)士、社會心理學(xué)碩士，2011年圣彼得堡國立大學(xué)優(yōu)秀畢業(yè)生，2017年入圍出國留學(xué)中介行業(yè)領(lǐng)軍人物。
免費制定留學(xué)方案
今日剩余名額： 8
微信掃一掃添加好友，既可免費獲得一次由環(huán)俄留學(xué)首席顧問1v1制定留學(xué)方案的機(jī)會。